“Please tell Everyone, that I remember about them…”

On Wednesday, December 12, 2018, Marta gave the Irish prison service to send  postcards with wishes.
Various, individual wishes.
Even for the people who do not celebrate Christmas.
Postcards for thirty five people and their families.

We didn’t update the “Correspondence” link with this information.
We wanted it to be a surprise for the people who were meant to receive the postcards.
And so we waited, waited…
We were calm, but Martha was nervous…
She was nervous about that someone could think that she forgot about him or her…

“Please tell Everyone, that I remember about them…”

Currently, after over two months, the correspondence starts to arrive also to Poland.
What are the stamp dates?
February 8 and February 11, 2019.

Where was this correspondence between December 12, 2018, and February 8 or 11, 2019?
For two months…
Was it in Dochas Centre prison in Dublin in Ireland, all this time?
Did translating it take so much time?

Irish prison service has time…
Martha was sentenced for lifetime imprisonment, what difference does it make for Irish prison service, will the correspondence be sent today, in two months, or in two years…
With such level of spite from Irish prison service, maybe we should be happy that Martha’s correspondence was sent at all…
Maybe we should be thanking even for delayed humane impulses…
Maybe