“I wish for you and your close ones…”

We have somewhat foreseen the problems with sending Martha’s wishes for the family and people close.
Simply, after those few years we don’t expect anything good from Irish prison Service.
(Of course if something good will happen, we will acknowledge that and we will thank for it)

Foreseeing it, we’ve asked Martha to make a list of people to which she sends letters, right after sending.
Now we publish Martha’s list.

Magda… / Władysław..
Trevor and Sue / Dora…(Florida)
Aunt Marysia with Family
The Frog with the Family/ Magda…
Mum and Krzyś with family + …
Dad + Renata / Łacuś and Emilia
Paddy / Beata Pytel
A card and a surprise to you.
Daniel’s Mum and Buśka’s Family
Martyna Aftyka / Marcin Gromiec
Krysia / Siobhan (…)
Jennifer (the lady who was here)
Aśka + Family (Daniel Buśka’s sister)

Jagoda and Radek(friends from France)
Tomasz… Dagmara
Kaśka … and Daniel Buśka
Mariusz / Alicja… (postcard)
Rafał 2x
David (…)
Konrad Łakomy (… from Lublin)
Agnieszka…

Maciej …
Bernadett (the lady who was here)
Aurela

Utmost thank to all the team of Superwizjer Programme

We give utmost thanks to all the people involved in the realizing of Superwizjer programme: “She drove into ice-cold water…” aired by TVN24 and TVN.

In the programme we see an impartial and insightful presentation of the tragedy, which happened in 2013 in Arklow, Ireland.The tragedy, that ended with death of the passenger in 2013, aside the tragedy of the family of the deceased, today is also an exceptional tragedy of the driving woman and her family.

We thank very much for insight and thoroughness of the relation, for trying to reach to many people related to the case, for the graphics from the trial, and for sharing of unpublished yet materials.

We also thank for inviting remarkable experts to the studio. Accurate analysis spoken by the specialists is not only an analysis of committed mistakes, but also points a direction for fight for restoring justice.

We also appreciate the additional costs incurred in the realization of the reportage outside of Poland.

We thank very much to all the people, who contributed to the reportage.

By name we would like to thank:
The reporters: Martyna Aftyka
Robert Socha
Camera operator: Piotr Wacowski
Editor: Grzegorz Jaskierny
Producer of Superwizjer programme: Jarosław Jabrzyk

 

Highly recommended

“She drove into ice-cold water, a man died. Polish woman sentenced to lifetime imprisonment in Ireland” – reportage of Superwizjer (in Polish language)

She drove into ice-cold water, a man died. Polish woman sentenced to lifetime imprisonment in Ireland

Source: www.tvn24.pl/superwizjer-polka-skazana-na-dozywocie,805994,s.html